Sunday, 4 May 2008

Warning: Erdbeerbowle

Traditional German drinks are potent! This is a warning. I was given Erdbeerbowle, a strawberry version of Maibowle which is made with Melon. God, one sip and I could feel the alcohol. The bits of strawberry actually fizzed on my tongue! But this afternnon when I emerged, I was so hungover! I actually looked pale which takes alot for me!!!

So be warned!

(by the way, it was free and put in front of me thats why i drank it!)

Deutsch, Francais unt/et/and English

Okay this week has been really interesting (read weird) on the language front. On thursday before a coffee meet I went to Subway. As usaul, I had my speil (not game) ready. Then as usual I get asked something I dont know, so I responded in English. The Girl didnt speak English so she spoke to me in French. I studied it for 8 years so its okay. But the problem is I haven't used it in ages. So everytime she said something in French, I responded in German!

We muddled through anyway we the two languages!

Then on friday the old Au Aupir, Rebecca arrived. The thing is shes English, but now lives in France so hasnt had to use English for awhile which means we speak in French! She sometimes speaks german to me which leads the rest of the family to speak to me in German! Its all getting confusing! The thing is I am beginning to understand the German to a degree, I just cant speak it! Ich Sprache kein Deutsch!

Less then two weeks left

So less then two weeks left and I nearly committed murder during the week! The boys were really acting up on Tuesday and Wednesday, but they have calmed now. We were fighting like Cats and Dogs. Me being stubborn though did not give in! As thursday was a Bank Holiday they had a sports thing so that allowed them cool off away from me as I stayed at home. So all is well!

I didnt go out for Tanz in den Mai as I bought my ticket for Amsterdam. I dont get how I can travel to Amsterdam from Cologne for 40€ yet in Ireland its 70€ for Cork to Dublin. I dont understand it at all!

Im getting that mixed feeling about going home. I am looking forward to seeing all my friends there at home but I will miss my friends here. The one thing thats helping is I get to see Amsterdam on the way home. We are going to Anne Franks house, so that will be well worth it!

Having leaving drinks on Friday, will post details when I have decided what Im doing!

Tuesday, 29 April 2008

Spitzname

This post title translates as Nickname for all you non-german speakers!

I have gotten a new nickname! Just to update everyone on my current nicknames I'll list them first!

Spiller
Steve-o
Stevey
Tiny

Four is respectable but now I have a fifth and its in Germen! Schnuckel, I go red when people call me this. Its my nickname in my "local" ExCorner. Again for non-German speakers Schnukel can mean sweetie, cuite, cutie pie....

If anyone calls me this back in Ireland I will slap them!

Beat the Star

Firstly OMG Vernon Kay is hot!!!!!!!

Saturday was great fun though long. We arrived there at 5:30pm (17:30) and registered etc. We then stood around and waited, I managed to meet firends who I didnt know where going. (I know too many people every where I go!). We eventually were brought into the studio at 7:00pm (19:00). The warm up guy was very good and funny. He was delighted the Majority of the audience were english speakers and not German like most of the previous audiences!

They first did audience shots which is very strange. About 5 cameras are pointed at the crowd as you clap, cheer, woop and go aww for no reason!

Of course as usual with the comedian during one of the 'Ad Breaks' managed to mock me! As per usual, I was the only one in my group to be singled out there was 8 of us! It was about my hair as the Guy in front of me had a mullet and was a hairdresser!!!! Of course I suffer greatly from Staircase wit. I only thought of a response afterwards. For those that know me, yes I changed my hairstyle, and I like it.

The show itself was very interesting though a few of the rounds could have done with being timed. Otherwise it was very enjoyable.

We eventually got out at 23:00! I then went clubbing so it was a good night!

The show that was filmed will be aired on June 8th. I am told it is my teeth that will be seen as friends were on the otherside of the study and thats all they could see of me!

So tune into ITV at 18:20 I think for Beat the Star! Its the last episode on the series, but it will be interesting to watch it as I saw it filmed!

Tschüs!
Steve

Wednesday, 23 April 2008

Tanz in Den Mai

Tanz in Den Mai is another excuse for the Germans to party. It means to dance in the May. It normally involves people going out on April 30th and dancing beyond midnight. Unfortunately for me, this year its on a Wednesday which means if I do go out, I have to get up early on Thursday. I am still debating it, though I should make up my mind soon. We'll see, I'll probably end up going out as their is a big party in Alter Wassel under the Bahnhof.

Tuesday, 22 April 2008

Domestic God Test: The result

So I never got around to posting this yesterday for a myriad of reasons, all connected to minding children and very little time at the PC. So lets review my weekend then.

Friday was the easiest day. Got Döner and chips for dinner and watched "Im Dutzend billiger", "Cheaper by the Dozen" in english. Good show, boys went to bed easily.

Saturday I went to collect the friend while leaving the boys to do their chores and practice their instruments, now I didnt trust them to do this so I set traps, ie a pencil on the piano, and when I came back pencil still there. I tackled Timo. He admitted he hadnt practised. Then I tackled Malte, asked did I have to check the accordian for the trap (there was none) but Timo shouted out he hadnt done it!

I started getting the food ready at this point and the potatoe peeler refused to work for me. Eventually Malte came in and offered to do it, he peeled all the potatoes for the Shepards Pie. Was delighted with him. Eventually I got everything cooked and sat down to eat. Malte isnt a great fan of meet, especially when onions are involved so I ended up his meet, BUT I had to share it with Timo! It went down a strom, we saved some for the parents who also liked it on Sunday, will be cooking again it seams...

We got Timo ready and brought him to his birthday party and me and Malte returned to the house, I did a small bit of cleaning and then we started watching Dr. Who. I have become addicted to the new series and love it. The boys liked it too, Timo arrived home halfway through it. Now the boys are one of those annyoing people who have ask questions about hypotheticals from a TV show. this drives me mad, so I had to refuse to answer questions. After a bit of restitance, the boys eventually went to bed.

Sunday of course was the day I had set aside to go to the Rheinepark, now German parks are something else, this one even had a kleinbahn! Which we went on. The weather was glorious so while the kids played I read a book, it was sheer bliss. We eventually returned home, just before the parents!

So the verdict, granted these are self assesed!

cook: a shocking distinction
clean: A merit, Its not a strong point, but managed it
shop; Distinction, did what was required and then some
get boys up in the moring: pass, as they did it themselves
get one ready for birthday party, take hime to the birthday party: pass, wasnt exemplary or anything
make sure they are clean: They were clean all weekend, however I managed it I dont know!

I think I am therefore a Domestic God! :D

As people used to say before, I'll make a great house wife some day! :D

Friday, 18 April 2008

Rhymes

Since I came here I have discovered alot of old Nursery Rhymes and rhymes about things have come back to me. For example I have taught the Boys "Ring a' Ring a' Rosy", its great fun on the trampoline.

The other night there was a Red Sky and of course that rhyme instantly came into my head.

Red sky at night, shepard’s delight. Red sky in morning, shepard’s warning


I always liked that one and its turned out true. There was another on last night and it seams to be holding true again! Though it might be cold, it was 0°C leaving the house yesterday it was a gorgeous day! Hopefully today will be too!

Another rhyme that has been bugging me and the boys have latched on to despite the fact I cant remember the whole thing, is the one about magpies!

One for sorrow,
Two for joy,
Three for a girl,
Four for a boy,
Five for silver,
Six for gold,
Seven for a secret
Never to be told


Of course my normal way for avoiding the Sorrow is to wave at the magpie, though when my sis was here she said something that the boys prefer, "Touch Green, Never Seen" I personally dont remember that one, but it works it seams!

Now the last ryhme is one my Mum taught me and I can never get right though its in my head alot at the moment about months of the year, I googled it and I found a site that has no less then 67 versions of that, trying to find the one my mum thought was fun! though there are some really fun ones there! I hope I picked the right one!

30 days hath September
April, June and November
all the rest have 31
save February with 28

but once in four
has 1 day more.


Hope these have inspired you to remember your childhood rhymes!

Tschüss
Steve

Sleeping In

At home I would regular sleep in and be rushing to work, especially after a night out. This week it happened to me for the first time here and I wasnt even out the night before! Luckily all the rushing at home has me well prepared to get up and dressed quickly! Thankfully the boys are slow at getting up and was still finished me breakfast and teeth brushed before them! :D

Domestic God Test

Well we all know what skills are nessecary for a Domestic Goddess (though in my opinion thats a bit outdated!) This weekend I will face a Domestic God Test. I have to look after twin boys, cook, clean, shop, get boys up in the moring, get one ready for birthday party, take hime to the birthday party and make sure they are clean!

It will be an interesting test but can I do it?

Leaves odds as comments!

Tschüss
Steve